Skip to main content

Bilingual Business Builder


Three years ago, our local Patch affiliate sent out an open call to spotlight local small business owners for Small Business Saturday. I worked with Francisco to recount his story, and it was published on Patch.com "Framingham Small Business Spotlight: Barrios Landscaping."

Here is my husband's success story as a rising emerging bilingual,  told by Francisco Barrios and composed by his wife. It's evidence that bilingualism is a rewarding lifetime journey.

I came to the United States from Guatemala 13 years ago with the American Dream. Nineteen years old and hoping for a better life and more opportunities for work, I had no idea then of the trials and challenges that lay ahead of me, nor of the possibilities for success that awaited me in the distance future. I knew not a word of English and began my American life as so many other immigrants--working two part-time jobs at two different supermarkets.

It came as quite a surprise, actually, that I didn't really need to know English in order to find a job or live comfortably in the US. I had siblings, cousins, and friends from home in the area, in addition to various Spanish markets and restaurants where I could find many comforts of home, like tamales, tortillas, and coffee. But I knew if I wanted to succeed in the US, not just exist, I needed to learn the language of this country.

A friend of mine told me about free English classes at Fuller Middle School two evenings a week. It was my lucky day when I went to the lottery and I won a seat in the level 1 English class. It took me the next six years, but I progressed through each class and at level 6, I earned my certificate for English fluency, with nearly perfect attendance in almost every class. Never having even finished 8th grade in Guatemala, that day was the proudest of my life.

About this time I starting working in the housekeeping department at the Natick Mall and my newly-acquired bilingual skills earned me a promotion. In seven short years, I had progressed from the produce department at Roche Brothers to project manager of a national company, in charge of 53 employees.

But my story does not end there, because I still had my unfinished education in my mind. When the opportunity arose, I returned to the Framingham Adult ESL Plus program at Fuller and enrolled in the GED classes. That proved to be doubly fruitful because not only did I pass the HiSet exam, I also met my future wife: my beautiful, intelligent, math teacher.

Although my managerial job was a huge success, I yearned to be my own boss and to have my own company where I wouldn't be inside all day. I had been working landscaping part-time on my days off from the mall and I loved designing beautiful lawns, walkways, and gardens. In 2013, I ventured out on my own and began my own company, Barrios Landscaping. I was able to utilize my managerial and organizational skills I'd learned as a project manager, in addition to the communication and networking skills I'd learned from FAESL+, to build the company. Now I can proudly call Barrios Landscaping a growing small business here in Framingham, as I provide fall and spring clean up, mowing, snow removal, patios and all landscaping services to homes and businesses around MetroWest.

My journey has not been easy, but it's been worth it. What I've learned is that you get out of life what you put into it, and with years of working, studying, and learning from my fellow immigrants, my student peers and colleagues, my family, my wife, and the people of Framingham, who invested in me and took a chance with me, I am living proof that the American Dream is possible.

I had hoped to share this post on Saturday, but with holiday travels, Thanksgiving, and Friendsgiving, I just didn't have the time! But that's okay, because every Saturday should be Small Business Saturday, and I encourage you to shop local any chance you can during this holiday season.

Comments

Popular posts from this blog

Why my Children Won't Believe in Santa Claus

Tonight all across the world, children are waiting for Santa with bated breath. They've made lists of wants and perhaps written letters addressed to the North Pole, baked cookies, set out milk, and dream of sugar plums dancing in their heads. But not my children. Well, maybe the dreaming of sugar plums part, but definitely not the white beard, chubby and plump right jolly old elf part. Even before my two biological children were born, my husband and I made the decision to not deceive them with the narrative of Santa, and in fact, not give them any gifts at all on Christmas. Intrigued? Infuriated? Here's why... My husband is from Guatemala and was raised Jehovah Witness , and one of the tenants of that faith is a strict adherence to not celebrating anything here on earth. This includes not celebrating Christmas or birthdays , and not giving gifts to commemorate these days. While he isn't a practicing Witness right now (instead we attend Celebration International Church

Why My Daughter Won't Be Attending Preschool

There's no doubt that the first five years of a child's life are formative and indicative of later success throughout their lives. As an educator, I know preschool can play an important part in the cognitive and social development of toddlers. However, in this unprecedented time of pandemic life, social distancing and remote learning, sending your child to preschool is a personal decision that varies by family. And our family has decided not to send our daughter to preschool.  The research on the benefits of preschool is irrefutable, and there have been incentives for families to enroll their children in preschool since the 1960's and 1970's. Many BIPOC families have actually been targeted and encouraged to send their children to preschool, with HeadStart and other free programs available. According to a DOE report , access to high-quality preprimary education can be the key that unlocks education equality across races, geography and income.  With all of my experience a

Apple Picking without Discrimination

In New England, apple picking is the quintessential fall fun activity. I actually didn't know going to an orchard to pick your own apples was a pastime until I moved to Boston, but after I went with my youth group during my freshman year of college I was hooked, and I've been apple picking with friends or family every fall since. I have beautiful memories of walking up and down rows of apple-laden (or sometimes picked bare!) trees, trying to climb to the top and always searching for the shiniest, juiciest apples. Even one of Francisco and my first dates was apple picking.  In my 15 years of residency on the East Coast, I've visited a variety of apple orchards in New England nearly every autumn and a few years ago, I thought I had finally found the perfect place. Tougas Family Farm had everything you wanted for your perfect fall afternoon--apple and pumpkin picking, fresh apple cider and donuts, kettle corn, a petting farm, a hayride, and a playground for the kids. But it al